[ LLL SIG Website ][ LLL SIG Publications ][ This Issue's Contents ]

TOLd You So!

Volume 3, Issue 3 [December, 2007]
 


Messages from incoming officers

The LLL SIG is very happy to welcome Aleda Krause as our new treasurer...

Hi! I’m Aleda, the new LLL SIG treasurer. I'm a teacher, teacher trainer, textbook writer, talker, taskmaster, and tickler. I'm not a tiptoer, teetotaler, or trendsetter. I'm turned on by tearjerkers, tongue twisters, Turkish coffee, trivia, traveling, the truth, and tomorrow. I have one daughter (24), three dogs, and a cat named Turtle who dominates us all.

私はLLL SIGで会計を担当しております。英語を教えることや英語教師の指導、英語教科書の執筆をしております。英語のクラスでは早口言葉などで、楽しく進めることに勤めています。ターキッシュ・コーヒー、旅行、トリビアなど好きですが、最近はあまり旅行に出かけられません。私には24歳の娘と犬が三匹、タートルという猫がいます。皆さんのことを聞かせてください。

We are also very happy to introduce Lisa Nishiyama, Aleda’s daughter, as our new webmaster and online newsletter editor...

Hi, I'm the new webmaster for the LLL SIG website. I've graduated from ANU (Australian National University) and have a degree in Digital Art, so I know a thing or two about websites. I'm planning to keep the website up-to-date, and gradually make it completely bilingual. If you notice any problems with the website, please feel free to contact me.